(Curiousgirl @ 06.10.2013 - время: 20:56)
Согласна, что на Украине бедновато. Но вот что удивительно, говорят в основном на русском, в том же Киеве, например. Газеты, книги продаются в основном на русском. А вроде столько лет прошло. Не приживается как то мова. Что то с ней не то.
слишком много заимствований из польского. Было бы своё, тогда бы прижилось.
А у меня ощущение - что не хотят люди на мове разговаривать. Вон, сколько в Россию ездят на заработки. Им русский надо знать.
слишком много заимствований из польского.
Зай, в русском полонизмов не меньше. Мало того, в русском языке вообще много заимствований. Кстати" Язык" это тоже полонизм...
(ih5656 @ 06.10.2013 - время: 21:03)
слишком много заимствований из польского.
Зай, в русском полонизмов не меньше. Мало того, в русском языке вообще много заимствований. Кстати" Язык" это тоже полонизм...
А вы специалист по полонизмам? Исследования проводили? Да , в русском есть слова за имствованные из польского языка (bydlo, kurwa) и еще ряд. Есть и из немецкого, французского, английского. Но этр во всех языках, это нормально. Но в западной Украине действительно влияние полонизмам чрезвычайно. Хотя и объяснимо. Только в 1939 русские украинцев освободили от шляхты.
(ih5656 @ 06.10.2013 - время: 21:03)
слишком много заимствований из польского.
Зай, в русском полонизмов не меньше. Мало того, в русском языке вообще много заимствований. Кстати" Язык" это тоже полонизм...
меньше, конкретно польских корней меньше.
Есть и из немецкого, французского, английского. Так уж получилось, что в украиснком сохранилось намного больше славянских слов. То, что вы называете полонизмами в большинстве общеславянские слова. В русском заимствований намного больше. Он как английиский, пиджин. Смесь различных языков.
Только в 1939 русскиеКакие "русские" Девушка, в 1939 году России не существовало в природе, в 1939 году СССР напал на Польшу и захватиил часть польской территориии превратив украинцев в советских рабов.
меньше, конкретно польских корней меньше.Юноша, даже "бутылка" это полонизм. Не говоря уже об слове "водка", которое заимствованно из польского.
Это сообщение отредактировал rattus - 06-10-2013 - 21:34
Только в 1939 русские[/QUOTE]
Какие "русские" Девушка, в 1939 году России не существовало в природе, в 1939 году СССР напал на Польшу и захватиил часть польской территориии превратив украинцев в советских рабов.[QUOTE]
Мальчик, вынь сигарету и почитай нормальные книги, а не ваши глупости, что печатают желтые карликовые партии кв желтой прессе.
(rattus @ 06.10.2013 - время: 21:20)
(ih5656 @ 06.10.2013 - время: 21:03)
<q>слишком много заимствований из польского.</q> <q>Зай, в русском полонизмов не меньше. Мало того, в русском языке вообще много заимствований. Кстати" Язык" это тоже полонизм...</q> <q>А вы специалист по полонизмам? Исследования проводили? Да , в русском есть слова за имствованные из польского языка (bydlo, kurwa)</q>
"Курва" - разве не латынь?
Вообще, существует ли "Толковый словарь живого великоукраинского языка"?
Или эксплуатационно - техническая документация АЭС на украинском?
Можно ли четко и ясно, посредством украинского языка, выразить итоги научного познания, к примеру...?
(Curiousgirl @ 06.10.2013 - время: 21:27)
(rattus @ 06.10.2013 - время: 21:20)
<q>Зай, в русском полонизмов не меньше. Мало того, в русском языке вообще много заимствований. Кстати" Язык" это тоже полонизм...</q>
<q>А вы специалист по полонизмам? Исследования проводили? Да , в русском есть слова за имствованные из польского языка (bydlo, kurwa)</q>
"Курва" - разве не латынь?
Вообще, существует ли "Толковый словарь живого великоукраинского языка"?
Или эксплуатационно - техническая документация АЭС на украинском?
Можно ли четко и ясно, посредством украинского языка, выразить итоги научного познания, к примеру...?
Латынь не изучала. Но в Россию kurwa пришла из rzecz pospolita. Как, впрочем и в другие славянские страны. Хорошее слово , емкое.
А на вопрос умная мы нация? Можно ответить - не глупая. Так как есть глупее.
А на вопрос умная мы нация? Можно ответить - не глупая. Так как есть глупее.
Зато мы красиво поём!
(ЛеночкаКраса @ 06.10.2013 - время: 22:40)
А на вопрос умная мы нация? Можно ответить - не глупая. Так как есть глупее.
Зато мы красиво поём!
Точно! И кухня мне на Украине нравится.
Мальчик, вынь сигарету и почитай нормальные книги, а не ваши глупости, что печатают желтые карликовые партии кв желтой прессе.
Чего - вы правда не знали что СССР напал на Польшу в 1939 году? Тогда вам за второй пункт голосовать надо
Или эксплуатационно - техническая документация АЭС на украинском?Kolya_Vasin, а какое из этих слов русское: эксплуатационно - техническая документация Атомной Электро Станции ?
А вообще если убрать из вашей фразы заимствованные слова, то она будет выглядеть так: Или ... - ... ... ... на ...?
Эллочка-людоедка и то большим запасом слов обладала.
(ЛеночкаКраса @ 06.10.2013 - время: 21:39)
Мальчик, вынь сигарету и почитай нормальные книги, а не ваши глупости, что печатают желтые карликовые партии кв желтой прессе.
Чего - вы правда не знали что СССР напал на Польшу в 1939 году? Тогда вам за второй пункт голосовать надо[QUOTE]
И это все, на что вы способны? Какой слабый мальчик. Скучно.
Русские действительно умнее. Слава богу , что есть такие недалекие соседи.
<q>Или эксплуатационно - техническая документация АЭС на украинском?</q><q>Kolya_Vasin, а какое из этих слов русское: эксплуатационно - техническая документация Атомной Электро Станции ?
А вообще если убрать из вашей фразы заимствованные слова, то она будет выглядеть так: Или ... - ... ... ... на ...?
Эллочка-людоедка и то большим запасом слов обладала.</q>
Мне поэтому и стало интересно, какие незаимствованные слова употребляют в/на Украине
в самолетостроении, к примеру?
"курвиметр" родом из rzecz pospolita - это я понял.
Эллочка-людоедка сюда каким боком, она переводчица что-ли?
"здається мені відповідь нам відома" © Google
СССР напал на Польшу в 1939 году
Россия, с этого что то поимела? Нет, так как территории были присоединены к Белоруссии и Украине...Кто получается агрессор?
(Kolya_Vasin @ 06.10.2013 - время: 13:10)
(Юдите Григянс @ 06.10.2013 - время: 12:49)
<q><q>Поскольку я - украинка, живущая на Украине,</q></q><q>" живущая в Украине"
отредактируйте пока rattus не увидел</q> <q>Kolya_Vasin, Юдите не украинка. Согласиь, сложно назвать русским человека, для которого родные культура и язык - французкий язык и французкая культура. Так и для Юдите родные вовсе не украинские язык и культура, какая ж она украинка?</q>
Здесь я полностью согласен!
Кличко: имеет немецкое гражданство, работает на немецких промоутеров, говорит по-немецки без акцента, на немецких каналах такой же частый гость, как Путин на российских, немцы считают его своим.
Россия, с этого что то поимела? Нет, так как территории были присоединены к Белоруссии и Украине...Кто получается агрессор? И как государства они были самостоятельные, так как стали членами ООН то ли с 44, то ли с 1945 года. Их ведь приняли в ООН сразу и агрессорами не объявили (за нападению на Польшу)
Это сообщение отредактировал Marinw - 07-10-2013 - 04:42
А на вопрос умная мы нация? Можно ответить - не глупая. Так как есть глупее.
Например?
(Curiousgirl @ 06.10.2013 - время: 21:27)
Есть и из немецкого, французского, английского.
Так уж получилось, что в украиснком сохранилось намного больше славянских слов. То, что вы называете полонизмами в большинстве общеславянские слова. В русском заимствований намного больше. Он как английиский, пиджин. Смесь различных языков.
Только в 1939 русские
Какие "русские" Девушка, в 1939 году России не существовало в природе, в 1939 году СССР напал на Польшу и захватиил часть польской территориии превратив украинцев в советских рабов.
меньше, конкретно польских корней меньше.
Юноша, даже "бутылка" это полонизм. Не говоря уже об слове "водка", которое заимствованно из польского.
а "резуны" это чисто украинское чи ни?
(rattus @ 06.10.2013 - время: 23:40)
СССР напал на Польшу в 1939 году
Россия, с этого что то поимела? Нет, так как территории были присоединены к Белоруссии и Украине...Кто получается агрессор?
Ничего, так, как такого государства в 1939 году не существовало, как и государства Беларусь или Украина. Территории были присоедены к СССР.
(Sorques @ 07.10.2013 - время: 01:34)
(rattus @ 06.10.2013 - время: 23:40)
СССР напал на Польшу в 1939 году
Россия, с этого что то поимела? Нет, так как территории были присоединены к Белоруссии и Украине...Кто получается агрессор?
Ничего, так, как такого государства в 1939 году не существовало, как и государства Беларусь или Украина. Территории были присоедены к СССР.
Когда наконец закроете эту позорную страницу истории и вернете Польше отнятые у нее земли?
Когда наконец закроете эту позорную страницу истории и вернете Польше отнятые у нее земли?
Это обращение к кому? К России? Кстати у поляков немецкой земли немало. Заодно спросите и у них то же самое
(Сосед.2012 @ 07.10.2013 - время: 11:28)
Когда наконец закроете эту позорную страницу истории и вернете Польше отнятые у нее земли?
Это обращение к кому? К России? Кстати у поляков немецкой земли немало. Заодно спросите и у них то же самое
К тому чье сообщение процитировано перед моими словами.
Но Вы не волнуйтесь, он в курсе, я ему уже не раз подобный вопрос задавал.
Поляков обязательно спрошу при случае, спасибо что напомнили.
Когда наконец закроете эту позорную страницу истории и вернете Польше отнятые у нее земли?
После того как Россия вернет все захваченіе земли и станет улусом Монголии.
А вообще сообщения подобные вашему очень хорошо показвают уровень "ума" некоторых россиян)
З.Ы.
ih5656, мне лень коментировать в который раз жежешную галиматью. Они тоже умом не блещут. Особенно много лузлов подарил " мирный пассажирский поезд" в районе Равы-Русской. Юноша, напрягите голову и подумайте, какие "пассажирские поезда" в зоне боевых действий?
(Сосед.2012 @ 07.10.2013 - время: 11:28)
Когда наконец закроете эту позорную страницу истории и вернете Польше отнятые у нее земли? После того как Россия вернет все захваченіе земли и станет улусом Монголии.
А вообще сообщения подобные вашему очень хорошо показвают уровень "ума" некоторых россиян)
З.Ы.
ih5656, мне лень коментировать в который раз жежешную галиматью. Они тоже умом не блещут. Особенно много лузлов подарил " мирный пассажирский поезд" в районе Равы-Русской. Юноша, напрягите голову и подумайте, какие "пассажирские поезда" в зоне боевых действий? Россия и без Ваших советов разберется что делать.
А вот к Вам прямой вопрос: когда Украина закроет позорную страницу нападения на Польшу и раздела ее с гитлеровской Германией?
Продолжать пользоваться плодами пакта Молотова - Рибентропа позор для современной демократической страны!
Это сообщение отредактировал Сосед.2012 - 07-10-2013 - 12:42
карту мира! Кстати, человек, как известно, появился в Восточной
Африке, поэтому все остальные земли были захвачены...
(Сосед.2012 @ 07.10.2013 - время: 11:28)
Когда наконец закроете эту позорную страницу истории и вернете Польше отнятые у нее земли?
После того как Россия вернет все захваченіе земли и станет улусом Монголии.
А вообще сообщения подобные вашему очень хорошо показвают уровень "ума" некоторых россиян)
З.Ы.
ih5656, мне лень коментировать в который раз жежешную галиматью. Они тоже умом не блещут. Особенно много лузлов подарил " мирный пассажирский поезд" в районе Равы-Русской. Юноша, напрягите голову и подумайте, какие "пассажирские поезда" в зоне боевых действий?
фотки реальные или тоже лузлы?
А вот к Вам прямой вопрос: когда Украина закроет позорную страницу нападения на Польшу
Я ж выше написал - подобные вопросы очень хорошо показывают уровень "ума" некоторых россиян. )
фотки реальные или тоже лузлы?А вы об истории лишь с фоток и картинок знания имеете? Да уж, Ум так и блещет... ih5656, умный человек не картинки рассматривает, а в первую очередь думает. И думающий человек перед тем как что-то писать, подумает, а собственно с какой стати немецкая Kipo (известная своими провокациями) начала фоткать убийства в сёлах, которые поддерживали аковцев (которые с 1939 года врагами Германии были) ? И уж совсем непонятно, как это оккупационные власти разрешили печатать в официальных газетах эти фото.
Кстати, вы как умный человек должны знать, что польский Сейм не признал события на Волыни геноцидом, немостря на все потуги украинофобов. Поляки - умная нация. В отличии от многих россиян, которые историю аки Митрофанушко по картинкам знают...
(Сосед.2012 @ 07.10.2013 - время: 12:41)
А вот к Вам прямой вопрос: когда Украина закроет позорную страницу нападения на Польшу
Я ж выше написал - подобные вопросы очень хорошо показывают уровень "ума" некоторых россиян. )
фотки реальные или тоже лузлы?
А вы об истории лишь с фоток и картинок знания имеете? Да уж, Ум так и блещет... ih5656, умный человек не картинки рассматривает, а в первую очередь думает. И думающий человек перед тем как что-то писать, подумает, а собственно с какой стати немецкая Kipo (известная своими провокациями) начала фоткать убийства в сёлах, которые поддерживали аковцев (которые с 1939 года врагами Германии были) ? И уж совсем непонятно, как это оккупационные власти разрешили печатать в официальных газетах эти фото.
Кстати, вы как умный человек должны знать, что польский Сейм не признал события на Волыни геноцидом, немостря на все потуги украинофобов. Поляки - умная нация. В отличии от многих россиян, которые историю аки Митрофанушко по картинкам знают...
украинский ресурс: http://www.segodnya.ua/blogs/olesbuzinablo...UN--447866.html
(Сосед.2012 @ 07.10.2013 - время: 12:41)
А вот к Вам прямой вопрос: когда Украина закроет позорную страницу нападения на Польшу
Я ж выше написал - подобные вопросы очень хорошо показывают уровень "ума" некоторых россиян. )
Я согласен что такие вопросы показывают высокий умственный уровень и знание истории россиянами, но речь то не об этом, а о позорной странице истории WW2 которую Украина не хочет перевернуть отдав Польше отнятые у нее по пакту Молотова - Риббентропа земли.
Кстати, вы как умный человек должны знать, что польский Сейм не признал события на Волыни геноцидом, немостря на все потуги украинофобов. Поляки - умная нация. В отличии от многих россиян, которые историю аки Митрофанушко по картинкам знают...
прямо горе от ума: предавшие свою нацию, свой язык и веру в замен на право помыкать соплеменниками оказались проклятыми в веках:
Так вот – по большей части жестоко убитые и замученные на Западной Украине поляки были поляками, так сказать, самодельными, этнически к собственно польскому народу НЕ ПРИНАДЛЕЖАВШИМИ. Как минимум треть польского населения Волынского, Тарнопольского и Любельского воеводств Второй Речи Посполитой представляла собой потомков местной «загоновой», сиречь – мелкопоместной, шляхты, которая, в свою очередь, целиком и полностью являла собою окатоличившихся и ополячившихся местных жителей, бывшую русскую шляхту Литовской державы. Как известно, в 1569 году шляхта «Русской» части Великого княжества Литовского, Русского и жамойтского на своих поветовых и воеводских сеймах почти единогласно проголосовала за то, чтобы перейти из-под руки литовских великих князей под польскую корону – что, кстати, весьма помогло полякам во время тяжелых переговоров в Люблине между делегациями Короны и Княжества. Опираясь на эти решения местных сеймиков, поляки добились от Льва Сапеги и его товарищей согласия на переход литовских земель южнее Припятских болот под юрисдикцию Польши – тем самым положив начало той самой «Украине», которая через семьдесят лет взорвется кровавым нарывом восстания Хмельницкого. Эта самая русская шляхта Литвы («Литва» XV! века – это территория современной Белоруссии) для того, чтобы иметь все те вольности и привилегии, что и шляхта «коронная» - очень быстро начала принимать католичество и переходить на польский язык; простое же население Киевского, Брацлавского, Волынского и Черниговского воеводств, оказавшись под властью чужеродных и иноверных властителей, наоборот, упорно и настойчиво хранило свою верность православию и своему русскому происхождению – таким образом, к моменту разделов Речи Посполитой «украинская» шляхта стала для «украинского» народа чуждой практически во всем – будучи, тем не менее (какая злая шутка истории!) ЕДИНОКРОВНОЙ частью этого самого народа! Народ (да и они сами) считали шляхтичей и их семьи «поляками» - тогда как этнически (то есть генетически) никакими поляками они на самом деле не были! Именно потомки этой самой шляхты, к 1918-1920 годам изрядно окрестьянившиеся (во многом «благодаря» своему участию в польских восстаниях 1830 и 1863 годов и последовавшими вслед за ними репрессиям со стороны Санкт-Петербурга), и стали тем «польским элементом», на который хотел опереться пан Пилсудский в своём неистовом рвении создать «Польшу в границах 1772 года». Но, поскольку их было мало – польские власти всячески приветствовали переселение на приобретенные по Рижскому договору 1921 года «кресы всходни» бывших военнослужащих (которые здесь по большей части становились жандармами, полицейскими и мелкими чиновниками) и безземельных крестьян из «настоящей» Польши – и те, и другие, как правило, представляли собой босоту, голодранцев, выходцев из самых низких социальных слоёв Речи Посполитой – ибо, как известно, в переселенцы обычно подаются отнюдь не от хорошей жизни…
украинский ресурс
Гы. Олесь Бузина это такой украинский Задротов, пардон, Задорнов. Вы бы ещё на питросяна ссылку давали.
Я согласен что такие вопросы показывают высокий умственный уровень и знание истории россиянамиДа ну? Юноша, государство Украина как и Россия не участвовали во Второй мировой.
З.Ы.
Тут недавно бокс был, Кличко Поветкина избивал. Там российский коментатор вещал что-то типа что России пора становится не только первой в мире по шахматам, но и в боксе первенства достигать.
Очередной умняцкий перл вобщем. Тупой коментатор не знает, что перевенство по шахматам принадлежит индийцу...
Я согласен что такие вопросы показывают высокий умственный уровень и знание истории россиянамиДа ну?
Ну да, я рад что даже Вы постепенно начинаете это понимать.
Юноша, государство Украина как и Россия не участвовали во Второй мировой.
Кэп, я рад что Вы это наконец поняли, а теперь о сути вопроса, в результате предательского нападения СССР на Польшу в 1939 г. у последней были аннексированы территории, которые теперь принадлежат Украине.
Получается что Украина осталась последним государством получившим прямые диведенды от пакта Молотова - Риббентропа. Закрыть эту позорную страницу - вернув Польше ее исконные земли, что может быть проще?
Там российский коментатор вещал что-то типа ... А ведь я подозревал о Вашей тайной любви к России, даже комментарий Вы предпочли слушать российский, а не украинский.
Как мило и душевно, а еще что Вы услышали в российских комментариях, расскажите, очень интересно!
Это сообщение отредактировал Сосед.2012 - 07-10-2013 - 15:20
государство Украина как и Россия не участвовали во Второй мировой.
ООН, была создана по итогам ВМВ, Украина была представлена как самостоятельный член этой организации, значит так же как и Новая Зеландия, которая участвовала в ВМВ самостоятельной единицей...
Почему Украина не отказалась от территорий после 91 года?
(ЛеночкаКраса @ 06.10.2013 - время: 22:40)
А на вопрос умная мы нация? Можно ответить - не глупая. Так как есть глупее.
Например?
Почитайте дискуссию на форуме. Сразу увидите.