А разве русский язык является мировым?
Русский - официальный язык ООН.
А разве русский язык является мировым? Нигде кроме как в СССР на нем и не говорили. Может сохранится в СНГ. Инет тому способствует.
Я бы поставил вопрос иначе - сохранятся ли русские.
Как ни странно но русская диаспра в Америке сохранила больше Русского Чем в России!Руский язык ,русские песни,русские обычаи передаются их поколения к поколению.
<q>а ещё какие русские слова имеют тройное значение?</q>
Давайте переводить наоборот:
Проблема - problem, issue, challenge, question, poser, proposition
Трудность - difficulty, hardship, severeness, intractability
Неисправность - fault, defect, malfunction, breakdown, disrepair, disturbance
Неисправность - trouble, nuisance, unpleasantness, annoyance, vexation, ...
и т.д. и т.п. На каждое русское слово в английском есть по полдесятка оттенков значений, каждое из которых обозначается отдельным словом.
Или вот :То березка то рябина..(песня) переводим: the white tree of the red tree.... супер! :)))С Вашими познаниями в английском нужно в школу возвращаться, а не о сравнительной лингвистике рассуждать.
Сам переводил .
Даже школьник после одного года обучения английскому в советской школе не перевёл бы так.
Это сообщение отредактировал zLoyyyy - 01-03-2013 - 13:54
(albert2 @ 01.03.2013 - время: 13:35)
<q>А разве русский язык является мировым?</q> <q>Русский - официальный язык ООН.</q>
Я имел ввиду не официоз.
И вот примеры из истории:Первая мировая война-Образование советского государства и из России и братских республик
Вторая мировая война-образование Социалистического лагеря братских государств!
Если будет третья мировая война -это образование Афро_азиатско-европейского лагеря социалистических государств! Китай и Россия объединившись займут все три а то и четыре континента!Русский язык будет обязательным у всех народов!
Это сообщение отредактировал Масек - 01-03-2013 - 14:29
Руский будет обязательным у всех народов!
Стесняюсь спросить.
А это вообще зачем нужно?
Кому от этого лучше будет?
Это сообщение отредактировал Масек - 01-03-2013 - 14:37
Русский язык будет обязательным у всех народов!
Боюсь другие народы вас начнут банально бить
(Масек @ 01.03.2013 - время: 14:18)
Русский язык будет обязательным у всех народов! Боюсь другие народы вас начнут банально бить Отношения должны складываться на взаимном уважении и суверенитете простого народа, в общем лагере проще навести порядок и идти к одной цели:улучшения жизни человека на земле,сохранения природы и освоения других планет с последующим образованием межпланетного лагеря социалистических планет!
А какая цель у капиталистического строя у Амеров .Где программа? и на всех планетах обязательно изучать русский язык и китайский тоже(по желанию) :)))
Это сообщение отредактировал Масек - 01-03-2013 - 14:51
она просто хочет лучше жить , не голодать,не нищенствовать...
Может, для начала попробовать просто добросовестно работать, а не тратить время на доказательства того, что русские люди создали Бога, и только уже потом Бог создал вселенную?
<q>Не люблю английский и балдею от русского,верю что мы еще поднимемся и поглотим и преобразуем весь мир</q>Это хотя бы честно.
Первая мировая война-Образование советского государства и из России и братских республик Не просуществовалo и 100 лет.
Вторая мировая война-образование Социалистического лагеря братских государств!
Не просуществовал и 50 лет.
Но зато теперь ясно, что первая и вторая мировые войны это попытки русских подчинить мир себе.
и что бы ни одна сволочь к нам не лезла
После того, как Вы устроили две мировых войны?
(Масек @ 01.03.2013 - время: 14:18)
<q>Не люблю английский и балдею от русского,верю что мы еще поднимемся и поглотим и преобразуем весь мир</q>
Это хотя бы честно.
Первая мировая война-Образование советского государства и из России и братских республик
Не просуществовалo и 100 лет.
Вторая мировая война-образование Социалистического лагеря братских государств!
Не просуществовал и 50 лет.
Но зато теперь ясно, что первая и вторая мировые войны это попытки русских подчинить мир себе.
и что бы ни одна сволочь к нам не лезла
После того, как Вы устроили две мировых войны?
Э нет!Не надо перекладывать с больной головы на здоровую и засвечиваться вам тут как понятно кто и с кем и для чего... Россия всегда только оборонялась, но враги всегда получали обратку! Скажем так у меня есть участок и дом и у вас есть участок и дом.И вот вы решили захватить мой дом и мою семью и сделать нас вашими слугами.Я отбил атаку и что буду сидет и ждать новой?Да нет я иду к вам и вы теперь мои слуги и ваш дом мой дом -это возмездие и урок и залог стабильности в моей семье !
и на всех планетах обязательно изучать русский язык и китайский тоже(по желанию) :)))
А первый международный шахматный турнир в Нью-Васюках будет? К тому же скорее всего это русский будет по желанию. Ну вот как сейчас в Украине его по желанию учат.
Но давайте лучше вернемся к теме русского языка!Или может Иврит сделаем международным или еще рано?
Это сообщение отредактировал Масек - 01-03-2013 - 15:07
И ещё открою вам "страшную тайну"! если мужчина любой нации переспал с русской женщиной то родившийся человек уже с генами получил любовь и патриотизм Русского народа Открою ещё большую тайну. Не получил. Я вам больше скажу, по крови я больше русский чем многие из тех кто себя такими считают. Но вот ни "русского патриотизма" во мне нету. Да и русским я себя не считаю.
Но давайте лучше вернемся к теме русского языка!Или может Иврит сделаем международным или еще рано?Да зачем? Скажите, а с какой стати русский, который по вашим же словам очень сложный ,должен быть международным языком? Как какой-то иннуит обьяснит на русском языке более тридцати видов снега которые он различает?
Это сообщение отредактировал rattus - 01-03-2013 - 15:12
Это сообщение отредактировал Масек - 01-03-2013 - 15:15
А мы ведь одной крови одни предки у нас и в обьединении мы сила а нас стравливают как в гражданскую войну . Да нет одних предков. И никогда не было. И дружбы народов никгда не было. Славяне радостно веками выпиливали друг дружку. А сказки об братстве придумали влась придержащие, так править подневольными проще.
Это сообщение отредактировал rattus - 01-03-2013 - 15:20
(Масек @ 01.03.2013 - время: 15:12)
А мы ведь одной крови одни предки у нас и в обьединении мы сила а нас стравливают как в гражданскую войну . Да нет одних предков. И никогда не было. И дружбы народов никгда не было. Славяне радостно веками выпиливали друг дружку. А сказки об братстве придумали влась придержащие, так править подневольными проще. а вы почитайте историю.Как уже более тысячи лет нами правят то с Византии князья .то с Запада ,то под руководством Запада вот и стравливают и все никак не добьют.Кто Рюриковичей скинул ,кто Романовых привел к власти,С Петром первым странности произошли кто вернулся с запада вместо него непонятно...
А вот Украинский язык такой же красивый как и Русский и Белорусский!
Вот из песни например:"Казаченько грает,бровами моргает.
Враже его мамко знает на шо вин моргает!Чи на мои волы,о чи на коровы,чи на мае бело личко , чи на черны бровы...
Это сообщение отредактировал Масек - 01-03-2013 - 15:40
а вы почитайте историю.Как уже более тысячи лет нами правят то с Византии князья .то с Запада ,то под руководством Запада вот и стравливают и все никак не добьют. Рюрик вообще-то скандинав. Германец. И до него славяне старетельно воевали друг с дружкой. Никто не стравливает. Так же как французов с британцами и немцами никто не стравливал. Они ведь тоже родственные народы.
А вот Украинский язык такой же красивый как и Русский и Белорусский!Так давайте украинский общемировым сделаем.
Это сообщение отредактировал rattus - 01-03-2013 - 15:50
Это сообщение отредактировал Масек - 01-03-2013 - 17:02
Давайте,а кто против?Надо в школе ввести хот бы факультативно несколько языков,полезно мозги развивать и память! Так в школах и так несколько языков изучают И человек если хочет - может выучить другой язык и сам. Только опять же, зачем эскимосу русский и ил украинский языки в обязательном ( как вы предлагали) порядке ? Они не пригодны для жизни эскимоса. И для жизни бербера не пригодны, у них нет множество определений которыми пользуються эскимос и бербер в каждодневной жизни.
Это сообщение отредактировал rattus - 01-03-2013 - 17:10
(Масек @ 01.03.2013 - время: 17:00)
Давайте,а кто против?Надо в школе ввести хот бы факультативно несколько языков,полезно мозги развивать и память!
Так в школах и так несколько языков изучают И человек если хочет - может выучить другой язык и сам. Только опять же, зачем эскимосу русский и ил украинский языки в обязательном ( как вы предлагали) порядке ? Они не пригодны для жизни эскимоса. И для жизни бербера не пригодны, у них нет множество определений которыми пользуються эскимос и бербер в каждодневной жизни.
Вы помните ту поучительную историю со строительством Вавилонской башни?Тогда из за смешания языков башню то и не построили,а если бы продолжали говорить на одном языке уже бы и в космосе жили...
Русский - официальный язык ООН.
Один из официальных языков.
А вот Украинский язык такой же красивый как и Русский и Белорусский!
Вот из песни например:"Казаченько грает,бровами моргает.
Враже его мамко знает на шо вин моргает!Чи на мои волы,о чи на коровы,чи на мае бело личко , чи на черны бровы...
Если песни петь, то да. Но беда в том, что прежде всего уже надо в технологиях разбираться, причем вовсе не в русских или украинских, ввиду их отсутствия.
Вы помните ту поучительную историю со строительством Вавилонской башни?Тогда из за смешания языков башню то и не построили,а если бы продолжали говорить на одном языке уже бы и в космосе жили...
Исходя из теориии задротова, пардон, задорнова этим одним праязыком был русский. И как это Миша ещё Бога не обвинил в дискриминации русского языка...
(Масек @ 01.03.2013 - время: 17:26)
Вы помните ту поучительную историю со строительством Вавилонской башни?Тогда из за смешания языков башню то и не построили,а если бы продолжали говорить на одном языке уже бы и в космосе жили...
Исходя из теориии задротова, пардон, задорнова этим одним праязыком был русский. И как это Миша ещё Бога не обвинил в дискриминации русского языка...
Да потому,что Бог то был Иегова он же Яхве.он же Волос,он же Велес (название на Руси),то есть бог был один и тот же!
Это сообщение отредактировал Масек - 01-03-2013 - 17:52
А кстати украинский язык больше похож на древней славянский, чем современный русский и я даже знаю почему...
Не потому. Просто в украинский меньше заимствовали слов, он не был официальным языком государства.
(Масек @ 01.03.2013 - время: 17:51)
А кстати украинский язык больше похож на древней славянский, чем современный русский и я даже знаю почему... Не потому. Просто в украинский меньше заимствовали слов, он не был официальным языком государства. И еще от вас Петр первый был далеко и его свита немцев и французов при дворе...
Хотя Западная украина была то под поляками, то под немцами ,то под русскими...
Это сообщение отредактировал Масек - 01-03-2013 - 18:15
И еще от вас Петр первый был далеко и его свита немцев и французов при дворе...
Пёрт как раз один из тех, кто начал воодить различные запреты на использование и распространение украинского языка
(Масек @ 01.03.2013 - время: 18:13)
И еще от вас Петр первый был далеко и его свита немцев и французов при дворе...
Пёрт как раз один из тех, кто начал воодить различные запреты на использование и распространение украинского языка
Вот я и говорю,что он пособник Запада и Масонства...5миллионов Русских погибло за его правление,водка табак,мода на французкий язык,крепостное право,сифилис ,вот список его нововведений.
Вот я и говорю,что он пособник Запада и Масонства...5миллионов Русских погибло за его правление,водка табак,мода на французкий язык,крепостное право,сифилис ,вот список его нововведений.
Крепостное право появилось задолго до правления Петра, как и сифилис. И одна из причин Смуты как раз в его усилении. Водку квасили немеренно и до Петра, поинтерисуйтесь воспомниниями современиков об восстании Разина, к примеру. А в ведении одного языка в государстве он ничего нового не придумал.
(Масек @ 01.03.2013 - время: 18:46)
Вот я и говорю,что он пособник Запада и Масонства...5миллионов Русских погибло за его правление,водка табак,мода на французкий язык,крепостное право,сифилис ,вот список его нововведений.
Крепостное право появилось задолго до правления Петра, как и сифилис. И одна из причин Смуты как раз в его усилении. Водку квасили немеренно и до Петра, поинтерисуйтесь воспомниниями современиков об восстании Разина, к примеру. А в ведении одного языка в государстве он ничего нового не придумал.
Да!Но при Петре 1 это все в разы возросло и приняло массовый характер.
Э нет!Не надо перекладывать с больной головы на здоровую и засвечиваться вам тут как понятно кто и с кем и для чего... Россия всегда только оборонялась, но враги всегда получали обратку! Скажем так у меня есть участок и дом и у вас есть участок и дом.И вот вы решили захватить мой дом и мою семью и сделать нас вашими слугами.Я отбил атаку и что буду сидет и ждать новой?Да нет я иду к вам и вы теперь мои слуги и ваш дом мой дом -это возмездие и урок и залог стабильности в моей семье !
верю что мы еще поднимемся и поглотим и преобразуем весь мир,как русский язык поглощает иностранные слова.
Вы сказали достаточно. К чему эти неубедительные попытки оправдаться? Кстати, в Первую Мировую на Россию никто не нападал.
Это сообщение отредактировал zLoyyyy - 02-03-2013 - 00:48
(Масек @ 01.03.2013 - время: 14:57)
Э нет!Не надо перекладывать с больной головы на здоровую и засвечиваться вам тут как понятно кто и с кем и для чего... Россия всегда только оборонялась, но враги всегда получали обратку! Скажем так у меня есть участок и дом и у вас есть участок и дом.И вот вы решили захватить мой дом и мою семью и сделать нас вашими слугами.Я отбил атаку и что буду сидет и ждать новой?Да нет я иду к вам и вы теперь мои слуги и ваш дом мой дом -это возмездие и урок и залог стабильности в моей семье !
верю что мы еще поднимемся и поглотим и преобразуем весь мир,как русский язык поглощает иностранные слова.Вы сказали достаточно. К чему эти неубедительные попытки оправдаться? Кстати, в Первую Мировую на Россию никто не нападал. Да на неё никто не нападал,а просто втянули в войнушку и потом взорвали изнутри ,царя .семью расстреляли, гражданскую учинилии потом Антанта ввела войска и тд
Это сообщение отредактировал Масек - 02-03-2013 - 00:56