| QUOTE (Ксения78 @ 26.01.2010 - время: 12:11) |
| это вот эти дебильные умышленные извращения русского языка типа: каг бы, афтар, ну и т.п.? Просто на дух не перевариваю людей которые так пишут - причем когда делаешь им замечания, начинают какие то причины искать в оправдание, а не нормально писать. |
Не берите в голову,если они хрюкать начнут вместо речи,вам то какое дело,пропускайте их мимо.
| QUOTE (Drama Queen @ 26.01.2010 - время: 22:03) | ||
Действительно дебильные, на мой взгляд. Ещё не люблю, когда бездумно лепят везде значок копирайта. Очень стойкая мода... |
копирайт ладно а вот смайлики не в тему и правда бесят
Это сообщение отредактировал Aquitania - 29-01-2010 - 21:35
Форум, аська- разговорный стиль. Звуки передают мои интонации и настроение.
Правильное написание- конечно хорошо, но теряется моя индивидуальность.
Когда меня исправляют в буквах- я не замечаю. Я запятые не по правилам ставлю- а, что бы правильно расставить их- нужны действительно знания языка, а мне их никто, никогда не поправил.
Конечно придерживаться правилам надо, а, то и до абсурда можно дойти...
Я однажды написала гневное сообщение знакомому, а в ответ получила только:"расставь запятые". Перечитала, а там "казнить нельзя помиловать".
| QUOTE |
| Бесит ли вас так называемый нынче модный албанский |
Нед)))
Вообще весь этот албанский падонковский ящзык - интеллектуальные игры абсурдистов, так что чем ничего плохого не вижу. Разгрузка для ума. Если не изменяет память, еще Дж.Р.Р. Толкин воспел изобретательство языков.
Это сообщение отредактировал Хотен - 03-02-2010 - 10:49
| QUOTE (Ксения78 @ 26.01.2010 - время: 12:11) |
| это вот эти дебильные умышленные извращения русского языка типа: каг бы, афтар, ну и т.п.? Просто на дух не перевариваю людей которые так пишут - причем когда делаешь им замечания, начинают какие то причины искать в оправдание, а не нормально писать. |
Да, я тоже это замечала, не понимаю зачем так писать? Ну иногда можно, если необходимо передать "тональность" разговора, а если это постоянно...может это дефект речи?!))
| QUOTE (Я Solnishko @ 03.02.2010 - время: 11:16) |
| может это дефект речи?!)) |
прильна гаварить будид - фефект
Оспидя... и этот человек 3 года зарабатывал на хлеб, занимаясь русским с трудными детьми
Нет, а правда, - что конкретно раздражает противников в словоизобретательстве?
| QUOTE (Sarita @ 03.02.2010 - время: 11:22) | ||
прильна гаварить будид - фефект Оспидя... и этот человек 3 года зарабатывал на хлеб, занимаясь русским с трудными детьми Нет, а правда, - что конкретно раздражает противников в словоизобретательстве? |
Саритыч, не парься!
Пущай те, кто категорически не приемлют олбанский, и дальше брезгливо морщат носики и идут своей дорогой вместе со своей правильностью и благообразностью.
А мы, деграданты-дегенераты с высшим филологическим, уж как-нить попытаемся справиться со своим языком и без их благословения.
| QUOTE (Sarita @ 03.02.2010 - время: 11:22) | ||
прильна гаварить будид - фефект Оспидя... и этот человек 3 года зарабатывал на хлеб, занимаясь русским с трудными детьми Нет, а правда, - что конкретно раздражает противников в словоизобретательстве? |
Я ж говорю, иногда мофна))
| QUOTE (Ventura34 @ 03.02.2010 - время: 13:06) |
| А почему собственно албанский..??? хто нить слышал настоящий албанский??? может ТС его знает..? тогда попоросим..несколько слов...... |
тссс... вообще спрашивают, видимо, про олбанцкий
Этимология слова all ban - то бишь банят за такое ваще! А албанский - это совсем другой язык)) Вчера в контакт перводчик тиснула))
Я тебя люблю - Unë të dua
Ты балбес - ju gdhë
Я не говорю по-албански - Unë nuk flas shqip
:biggrin:biggrin Это сообщение отредактировал Sarita - 03-02-2010 - 14:44
| QUOTE (Ventura34 @ 03.02.2010 - время: 15:05) |
| а уж как произноситца... |
самой представить страшно как может звучать gdhë
| QUOTE |
| Бесит ли вас так называемый нынче модный албанский |
Не то чтобы бесил, но слух режет.
Я конечно не полноценный носитель "языка", но какой-то акцент появился.
Использую даже кое-где в деловой переписке, но очень в меру, когда уверен что меня поймут правильно. Чтобы сбить излишний официоз, обратиться к живому человеку, а не к должностному лицу.
Русским языком я владею, и уверен что в этом смысле мне ничего не угрожает. В мутанта не превращусь никогда.
Кстати не только интернетный разговорный сленг пробирается в живой язык. Язык менялся всегда. Пушкина, например, беспокоили появляющиеся в то время подражания стилистики и фразеологии - французским переводам. Стиль французских переводов тогда проник сначала в литературу, потом и в разговорный язык. Делались прямые попытки вернуться к изначальному - например в литературе, по-русски пытались писать Лесков, Ремизов, Замятин, Шмелев и Пришвин, некоторые другие. Качественно воссоздан язык поморов в фильме "Россия Молодая".
И ничего. Не помогли ни беспокойства, ни попытки. Мы говорим так уже 200 лет, бессознательно, и не знаем.
"Административный" речекряк - не подарок тоже, как и язык юристов.
Как я отношусь, когда слышу от других? Смотря о чем идет речь. Если "оратор" просто дурачится, то как к дураку. Но если в подходящий момент и в гармоничной форме он выдаст остроумную и выразительную конструкцию, не лишенную смысла, то я, пожалуй, могу и поддержать.
Самое главное, я считаю - "олбанцы" русский язык, может и коверкают на свой лад, но они не убивают его и не лишают своего духа. Русский язык - прежде всего доброжелательный и теплый. Этого уже не отнимешь, тем более к этому не стремится свой, родной, веселый русский парень-студент - "олбанец"
С секретаршей здороваюсь "приветик сонц..". Это безобидно и весело. В оповещениях по электронке - ставлю смайлики и скобки. Подписывая открытки или набирая смски - иногда ставлю тэги. Ничего такого, это не вредит, а наоборот - располагает.
Фсем превед!
Это сообщение отредактировал Triturus - 06-02-2010 - 15:16
| QUOTE (igoq @ 11.02.2010 - время: 12:51) |
| меня не бесит, но и прибегаю к этому "языку" редко. больше бесит когда ошибки через слово. трудно прочитать, чего написал? |
да уж - читаешь а как будто на другом языке написано
Тем, кто относит сей "язык" к чему-то безобидному, напомню: "Вода камень точит"
Мне один мой программист уже в служебных записках "олбанизмами" пишет. НЕ ЗНАЕТ уже нормального языка, не умеет его использовать
Вообще Олбанский - это своего рода "поддевка" русского языка с акцентом на определенном слове, мысли или эмоции. Лично я никогда не превозносил ценность русского языка (как и любого другого) и считал, что это всего лишь средство общения, поэтому не вижу причин для беспокойства.
Это можно сравнить с эмоциональностью и юмором при использовании мата и словосочетаний из мата. Но мат может быть пошлым, а Олбанский я рассматриваю, как чистый юмор, может иногда и "черный", но не лишенный интеллектуальной составляющей.
Если подобным образом написано одно-два слова из предложения, чтобы подчеркнуть комедийность сказанного - почему бы и нет.... Хоть где то должно быть место сленгу...
| QUOTE (Ксения78 @ 26.01.2010 - время: 16:11) |
| это вот эти дебильные умышленные извращения русского языка типа: каг бы, афтар, ну и т.п.? Просто на дух не перевариваю людей которые так пишут - причем когда делаешь им замечания, начинают какие то причины искать в оправдание, а не нормально писать. |
Вот что расстраивает, так это то что, даже тогда, когда народ пытается писать на языке субкультур, он пишет с ошибками, а именно: - не "албанский", а "олбанский" - не "каг бы", а кагбэ" и не "афтар"(что за хрень?), писать надо "аффтар"...
ЗЫ, ну конечно же, в серьёзных темах, на олбанском писать некрасиво...
ЗЫ, Вопрос - что есть серьёзная тема...)))))
Это сообщение отредактировал gorsveter - 13-02-2010 - 12:40
ЗЫ как говорят в Одессе "Вы будете смеяться но.." русский- это второй язык для меня, не родной
| QUOTE (D.I.M. @ 13.02.2010 - время: 11:20) |
| Мне кажется надо проще относиться к языку виртуального общения... уж тем более не портить свои нервы по этому поводу... Если подобным образом написано одно-два слова из предложения, чтобы подчеркнуть комедийность сказанного - почему бы и нет.... Хоть где то должно быть место сленгу... |
хиии хорошо когда это не переходит рамки комедии и виртуала - у многих становиЦЦа дурной привычкой со времени
| QUOTE (Senorita @ 16.02.2010 - время: 02:30) |
| Когда этот так называемый "Олбанский" по чуть-чуть и к месту употребляют в Интернете-то это,думаю,нормально,а вот когда эти самые люди,строящие из себя этаких "гламурных пАдонкоФФ",начинают так говорить в жизни-это,как минимум,у меня вызывает раздражение-так и хочется спросить-вы русские или как???? |
неД!
А где вы видели русских в России?
| QUOTE (Sarita @ 16.02.2010 - время: 11:57) |
| А где вы видели русских в России? |
для начала надо определить критерии русскости
| QUOTE (Тетя Бегемотя @ 16.02.2010 - время: 20:05) | ||
для начала надо определить критерии русскости |
Ага)) и в конце концов прийти к выводу, что все мы тут олбанцы
| QUOTE (gorsveter @ 13.02.2010 - время: 11:40) |
| Вот что расстраивает, так это то что, даже тогда, когда народ пытается писать на языке субкультур, он пишет с ошибками, а именно: - не "албанский", а "олбанский" - не "каг бы", а кагбэ" и не "афтар"(что за хрень?), писать надо "аффтар"... |
Господь с вами, какие вообще могут быть ошибки в языке, который сам по себе является одной большой ошибкой?! Какие правила могут быть в том, что само по себе является протестом против всех правил?!